迷惑行為大賞是啥意思

更新于：2022-11-11 13:08:44

「迷惑（めいわく）」一詞，原本來源于日本，字典上的解釋是因別人做出的行為而產生不快的感覺。可以翻譯成麻煩、困擾、為難、打擾，等等。有一個詞組「迷惑をかける」，就是給別人添麻煩的意思。「ご迷惑をおかけしました」（給您添麻煩了）也是日本人經常掛在嘴邊的一句話。

目前中國網絡上的所謂的迷惑行為，大致可分兩種類型。第一類非常奇葩搞笑，無傷大雅，又讓人忍俊不禁的行為。另一類是讓人感到不知所謂，不可思議，摸不著頭腦的行為。